Настоящее Пользовательское соглашение (условия обслуживания) — это договор между вами и 内蒙古优讯通讯有限责任公司 об использовании сайта uxtrade.net и мини-приложения WeChat «优讯通讯» (далее совместно — «Платформа»). Просим полностью прочитать и понять условия до регистрации аккаунта, отправки запроса или использования Платформы.
Главное
- Платформа служит точкой входа для демонстрации продукции и деловой коммуникации; сведения на веб-страницах не являются окончательным предложением или договором.
- Предмет, цена, сроки, гарантия и ответственность конкретной сделки определяются подписанным сторонами письменным предложением или договором.
- Предоставляйте достоверные и точные контактные данные и бережно храните аккаунт и пароль.
- Исключительные права на контент Платформы и код системы принадлежат нам или соответствующим правообладателям; не копируйте и не зеркалируйте их без разрешения.
1. Принятие условий и изменения
Посещая Платформу или просматривая её, а также регистрируя аккаунт, отправляя запрос, используя онлайн-консультацию или подавая заявку на ремонт, вы подтверждаете, что прочитали и принимаете настоящее Соглашение. Если вы не согласны, прекратите использование Платформы.
Мы можем обновлять Соглашение в связи с деловыми и правовыми изменениями; обновлённая редакция публикуется на этой странице с новым номером версии и датой вступления в силу и действует с момента публикации. Продолжение использования Платформы означает принятие обновлённых условий.
2. Содержание услуг
Платформа предоставляет следующие информационные сервисы и функции:
- отображение и поиск продукции, решений, инженерных услуг и новостных материалов;
- онлайн-запросы, просмотр предложений, онлайн-консультации и заявки на ремонт;
- регистрация и вход в аккаунт на сайте, вход в мини-приложении WeChat и ведение данных аккаунта;
- вспомогательные функции, такие как загрузка программного обеспечения и получение материалов.
Мы можем добавлять, изменять или закрывать отдельные функции, о чём указываем на соответствующих страницах. Мы не гарантируем, что Платформа никогда не будет прерываться; при приостановке или прерывании работы из-за обслуживания, обновлений, сбоев, проблем сети или обстоятельств непреодолимой силы мы восстановим работу так быстро, как это разумно возможно.
3. Правила аккаунта
- Вы обязаны предоставлять достоверные, точные и полные регистрационные данные и своевременно их обновлять.
- Аккаунт предназначен для вашего личного использования или для использования уполномоченными сотрудниками вашей организации. Не передавайте, не одалживайте и не делитесь им.
- Вы обязаны бережно хранить аккаунт и пароль; убытки из-за ненадлежащего хранения несёте вы. При обнаружении подозрительной активности немедленно свяжитесь с нами.
- Если вы предоставляете ложные данные, выдаёте себя за другого или аккаунт создаёт угрозу безопасности, мы вправе ограничить или прекратить предоставление услуг.
- Каналы и сроки закрытия аккаунта указаны в разделе 9 Политики конфиденциальности.
4. Правила поведения пользователя
При использовании Платформы запрещается:
- размещать ложный, противоправный, нарушающий права, оскорбительный, порнографический, связанный с насилием или содержащий вредоносный код контент;
- без разрешения собирать, копировать или извлекать данные Платформы, а также использовать автоматические средства для чрезмерного числа запросов;
- атаковать, проникать в Платформу или связанные с ней системы, нарушать их работу либо пытаться обойти меры защиты;
- публиковать сведения от нашего имени или имени третьих лиц, а также заниматься любой противоправной деятельностью.
При нарушении этих правил мы вправе удалить соответствующий контент, ограничить функции или прекратить обслуживание; при признаках правонарушения мы сообщим в компетентные органы и будем содействовать расследованию.
5. Предложения, договоры и заказы
- Наименования продукции, изображения, характеристики и справочные цены на страницах носят информационный характер и не являются офертой; фактическая поставка определяется подтверждением заказа или письменным договором.
- Мы готовим предложение на основании предоставленных вами сведений о задаче. Предложение обычно содержит срок действия; если оно не подтверждено в этот срок, цена и сроки поставки могут измениться.
- После подтверждения или подписания сторонами предложение или договор вступает в силу, и его условия (предмет, количество, цена, поставка, приёмка, оплата, гарантия, ответственность и разрешение споров) имеют приоритет над общими описаниями сделок в настоящем Соглашении.
- Если предполагаются монтажные работы, сроки, критерии приёмки и ответственность за безопасность согласуются отдельно в договоре и с учётом условий объекта.
6. Цена, оплата и счета
Цены определяются предложением или договором и обычно указываются в юанях, с налогом или без него, как указано в документе. Способ оплаты, отсрочка платежа, тип счёта и реквизиты определяются соглашением сторон. Расходы на стороннюю логистику, монтаж или командировки указываются отдельно по согласованию.
7. Интеллектуальная собственность
Исключительные права на дизайн страниц, тексты, изображения, вёрстку, программный код, системы управления и интерфейсы Платформы, а также на наши товарные знаки, обозначения и тексты принадлежат нам или соответствующим правообладателям.
Без нашего письменного разрешения запрещается копировать, зеркалировать, извлекать, подвергать обратной разработке, распространять или использовать этот контент в коммерческих целях. При разрешённой перепечатке необходимо указывать источник и сохранять исходные обозначения.
Права на размещаемый вами контент (например, описание задачи, загруженные изображения) остаются у вас или у первоначального правообладателя. Для оказания услуг вы разрешаете нам использовать, хранить и отображать этот контент в необходимом объёме (например, использовать фотографии объекта для диагностики и послепродажного архива).
8. Контент и ссылки третьих лиц
Платформа может отображать наименования брендов, модели, изображения, характеристики третьих лиц или ссылки на сторонние сайты. Такой контент используется только для описания продукции и услуг, а права принадлежат соответствующим правообладателям. За содержание и доступность сторонних сайтов отвечают они сами; перед использованием ознакомьтесь с их условиями и политикой конфиденциальности.
9. Ограничение ответственности
Мы прилагаем разумные усилия для точности отображаемых сведений, однако документация на продукцию может отличаться от физического изделия из-за изменений производителя, различий партий или задержек ввода данных; см. «Отказ от ответственности».
В пределах, допускаемых законом, мы не несём ответственности за убытки, возникшие из-за нарушения вами настоящего Соглашения или ненадлежащего использования Платформы; за косвенные убытки, упущенную выгоду или утрату данных наша ответственность ограничена суммой фактически уплаченных вами за соответствующую сделку сервисных платежей (если императивная норма права не предусматривает иное).
Настоящий пункт не исключает и не ограничивает ответственность, которую нельзя исключить или ограничить по закону.
10. Приостановление и прекращение
Мы вправе приостановить или прекратить предоставление услуг, если: вы существенно нарушили Соглашение; этого требует закон или компетентный орган; это необходимо для защиты Платформы и других пользователей; Платформа закрывается или реорганизуется. После прекращения продолжают действовать положения об интеллектуальной собственности, ограничении ответственности и разрешении споров.
11. Уведомления
Мы можем направлять уведомления через объявления на Платформе, уведомления на сайте либо на указанные при регистрации электронную почту или номер телефона. Контактные данные, указанные при регистрации, считаются действительным адресом для уведомлений; если вы изменили их, не обновив регистрационные данные, последствия несёте вы.
12. Применимое право и споры
Заключение, действительность, толкование Соглашения и разрешение споров регулируются законодательством материкового Китая (КНР).
Споры по Соглашению стороны решают путём дружественных переговоров; при недостижении согласия спор передаётся в компетентный народный суд по месту нашего нахождения. Если конкретный договор предусматривает иное, применяется такой договор.
13. Прочее
Настоящее Соглашение вместе с Политикой конфиденциальности, Отказом от ответственности и страницей «Жалобы и нарушения» составляет полную договорённость об использовании Платформы. Если отдельное положение признано недействительным, остальные положения сохраняют силу.
Преимущество имеет версия на упрощённом китайском языке; переводы приведены для справки, и при расхождениях применяется версия на упрощённом китайском.
Контакты: 内蒙古优讯通讯有限责任公司; электронная почта sales@uxtrade.cn; телефон 16604712005; адрес Hohhot, Inner Mongolia, China.
Текущая версия: 1.0; дата вступления в силу: 2026-09-01.